I built https://getminute.me to help solve this issue, transcription, summaries, chapters all done on device using local AI models for Mac OS and iOS.

Seems to have had a good reception so far within the legal world who was my original target market for this.

Is it as powerful as the services using insane compute? No. Does it do a pretty decent job without using a third party? Yes.