This has been happening for 10+ years on e.g. YouTube, you can't say certain words in the video or mention them in the title or you get demonetized. Nothing to do with China.
Well, okay, it can easily be turned into censorship problems: instead of just demonetizing the video, don't show it to anyone. It's quite a fine line, but the line is indeed there.