Outside the realm of the testable isn't worth discussing to experimentalists so might as well be a non quantifiable field.

Although sociology is perfectly quantifiable and measurable. Even though arguably the underlying relationships between the measurements are extremely difficult to extract.

A better example is pure philosophy and maths rather than sociology to particle theory. But then again, nobody ever accused QFT of being too simple, so maybe I'm arguing against my own point there.

That says more about PBS Space Time than about physics.

That's a bit like reading Psychology Today to understand the DSM-VI committee.