There were shifts in the meaning of words as well as shifts in some grammatical structures. English has seen similar shifts in meaning, e.g., villain originally meant a person from a village.