The problem is that my home server isn’t reachable from the internet, so there’s nothing for the proxy to forward. I would need to set up some kind of VPN for that, right? But this functionality already exists in HA, that’s why I asked.
The biggest problem with Tailscale and/or WireGuard is that I can’t inform IOS to only connect to VPN when home assistant app is running or when notification comes in.
I have to run it on my phone all the time effectively routing all mobile traffic through my home VPN which is not ideal for bandwidth and battery life.
I end having to manually turn it off and on.
Instead I wish home assistant had a way to make mobile notification resources easily accessible without VPN - say behind a short lived access token so that I could quickly view the notification media without having to expose local HA install or having VPN always on