Linux namespaces can do that, with a UID namespace, you drop the ability to do SUID, and then you can open a mount namespace and bind-mount and chroot as you like.