Our lab used to let you remote desktop in for that stuff, but it was unreliable at best (especially during project crunch times) because anyone physically at the lab could kick you off your computer by unplugging it. Was still really nice to have if you were letting a rendering run overnight.

On the Autodesk side, they give out free access to student accounts, so I had that stuff both in the lab and on my home computer.