Yep. Given the multiple we can safely assume the growth has leveled off, and Atlassian will say they can use their channel to reinitiate growth.
Maybe they are right. Or maybe it ends up in the junk drawer. Either way they captured a potential next generation competitor for a relatively low cost to them.
That's what Atlassian is paying for. The ability to cross-sell.