It's not Go's duty to provide this capability. Internet, more specifically HTTP has breed many methods to do this over the years. Current iteration is APIs and their different flavors.

Before that we had cgi, HTTP forms and other ways.

You can notify your federated peers via XMPP, if you wish.