I read it more like the word 'attain' means to internalize those writing abilities are your own; and reading others will not work to achieve developing such an ability. As such, this advice is about the same as most advice I've seen from great writers - read a lot, but write more.