Email is way more important than Netflix, so you should probably be willing to pay more for email than Netflix. FastMail can get pretty pricy in a multi-user scenario, but as a single account it's a pretty reasonable price.